чувствительность

– Но вот уже два года… – сказала она. – Впрочем, тут бесполезно рассуждать или морализировать, это вопрос внутреннего ощущения, шестого чувства…

{m} сиденье ; стул ; кресло ; стульчак , etc.;
le siège arrière - заднее сиденье;
le siège du cocher - сиденье для кучера, козлы;
{au sens général, avec un verbe se traduit par} садиться/сесть;
elle m'offrit un siège - она предложила мне сесть;
prenez un siège ! - садитесь [пожалуйста]!;
место ;
il n'ont plus que vingt sièges au Sénat - у них не более двадцати мест в сенате;
местонахождение, местопребывание;
le siège du gouvernement - местопребывание правительства;
le siège d'un parti (du tribunal) - местонахождение центральных органов партии (суда);
le siège social de la société est à Paris - правление фирмы находится в Париже;
le siège épiscopal - центр епархии;
очаг , место;
le siège d'un mal (d'une maladie) - очаг зла (болезни);
le siège de la sensibilité tactile - место, чувствительное для осязания; {воен.} осада;
le siège d'une ville - осада города;
mettre le siège devant... - осаждать/осадить что-л.;
soutenir un siège - выдерживать/выдержать осаду;
lever le siège - 1) снимать/снять осаду; 2) уходить/уйти; ретироваться ;
une guerre (l'artillerie) de siège - осадная война (артиллерия);
proclamer l'état de siège - объявлять/объявить осадное положение;
mon siège est fait - у меня уже есть мнение по этому вопросу [, и я не буду менять его];
un bain de siège - сидячая ванна;
{мед.} une présentation du siège - ягодичное предлежание